I'm currently renting crash space from a lady who is a good friend of the family. Last night, she was on the phone with my mom in Idaho, and I *almost* got her to use harsh language -- this would have been a major coup, but the near-miss was almost as good.
Like this:
Landlady: "...so I was talking to my sister, and she was trying to b--"
(Landlady, aside to me: "What's a nicer way to say 'bitch me out'?" )
Me: "Chewed your ass."
Landlady: "...chew my, uh, butt, so now I'm annoyed at her -- " (shooting dirty looks at me while I cackle).
Like this:
Landlady: "...so I was talking to my sister, and she was trying to b--"
(Landlady, aside to me: "What's a nicer way to say 'bitch me out'?" )
Me: "Chewed your ass."
Landlady: "...chew my, uh, butt, so now I'm annoyed at her -- " (shooting dirty looks at me while I cackle).